Geschickt angefertigte Bilder von Fertigteichen begeistern ihre Betrachter, jedoch werden Naturdarstellungen so verzerrt, dass falsche Tatsachen vorgetäuscht werden. Es wird deutlich, dass die Natur bei den Fertigteichherstellern unberücksichtigt bleibt und Teichformen aufgrund kommerzieller und transporttechnischer Überlegungen hergestellt werden. Diese Aspekte möchte ich verdeutlichen: Wenn viele Teiche zum Transport ineinander gestapelt werden können, werden dadurch die Transportkosten gesenkt. Außerdem lassen sich Materialkosten sparen, wenn die Konstruktion für tiefere Zonen bzw. den Boden einen Durchmesser von höchstens 70 bis 80 Zentimeter aufweist. Denn das dünne Material würde bei größeren Abmessungen dem Wasserdruck nicht standhalten und instabil werden.
Die Prospekte bilden auch immer wieder viele Fische in kleinen Teichen ab, was angehende Teichbesitzer zu der Annahme bringt, tatsächlich vielen Fischen einen Lebensraum in einem kleinen Teich geben zu können. Jedoch handelt es sich hierbei um eine Täuschung wenn nicht sogar Anstiftung zur Tierquälerei, und das möchte ich mit einer eigenen Erfahrung begründen: In den Wintermonaten der Jahre 1995 und 1996 hatte starker Frost viele Gewässer mit einer bis zu 35 Zentimeter starken Eisdecke bedeckt. Bei tiefen Gewässern steht unter der gefrorenen Schicht noch ausreichend Wasser zur Verfügung. In flachen Teichen, und hier besonders bei Fertigteichen, betrug der Fischverlust in diesen Wintern bis zu 95 Prozent auch Frösche hatten kaum eine Überlebenschance.
Mit eigenen Veröffentlichungen habe ich auf vermeidbare Missstände durch Hersteller hingewiesen, die aus ökonomischen Gründen bewusst Fertigteiche konstruieren, welche das Leben der Wassertiere zur Qual machen. Zu meiner Erleichterung haben daraufhin viele große Märkte diese Art von Fertigteichen aus ihrem Programm genommen, die Hersteller aus ihren Händlerlisten gestrichen und damit einen guten Beitrag zum Tierschutz geleistet.
